赠贵官小姬

小蛮初按曲,趁拍入凉州。
宫羽偶失次,回眸顾部头。
部头色微嗔,面赭含矫羞。
低鬟语同伴,周郎曾顾不。

现代解析

这首诗描绘了一个可爱又尴尬的宫廷表演场景,像极了今天新手在舞台上出糗的生动画面。

第一句"小蛮初按曲"就像说"新人小蛮第一次登台表演",她跟着节拍跳起凉州舞(当时流行舞蹈)。但中间突然跳错了舞步(宫羽失次),她慌张地回头看向领舞(部头),活像做错事看老师脸色的学生。

领舞的反应很真实:有点生气(色微嗔)又不好意思发作,脸都羞红了。最有趣的是小蛮悄悄问同伴:"刚才我出错的时候,周郎(暗指懂音乐的观众)有没有注意到呀?"这个细节把少女又羞又怕被心上人发现的心理抓得特别准。

全诗妙在三点:1.用"按曲、失次"等专业词带出宫廷氛围 2.通过"回眸、低鬟"等小动作展现人物心理 3.结尾的悄悄话让整个严肃场合突然变得鲜活可爱,就像今天我们在领导面前出错后偷偷问同事"老板看见没"一样有共鸣。

曾由基

曾由基,字朝伯,号兰墅,三山(今福建福州)人。曾仕宦临安,与陈鉴之(刚父)有交。有《兰墅集》、《兰墅续稿》,已佚。陈起收其诗入《江湖后集》。事见集中有关各诗。曾由基诗,据《江湖后集》等书所录,编为一卷。