与李章武赠荅诗① 其四

分从幽显隔,岂谓有佳期。
宁辞重重别,所叹去何之(章武荅王氏)。

现代解析

这首诗讲的是阴阳两隔的生死离别,却意外重逢的复杂情感。

前两句"分从幽显隔,岂谓有佳期"直白地说:我们早已阴阳两隔(幽指阴间,显指阳世),哪敢奢望还能重逢?"岂谓"二字透露出难以置信的惊喜。后两句"宁辞重重别,所叹去何之"更动人:我怎会拒绝与你重逢,只是伤心你终究要回到哪里去呢?这里的"重重别"既是说之前痛苦的永别,也暗示这次重逢后仍要分离。

全诗短短20字,把鬼魂重逢时又喜又悲的心情写得淋漓尽致。惊喜中带着心酸,温存里藏着绝望,把生者与亡魂相见时那种既甜蜜又痛苦的心情,用最朴素的语言精准地表达了出来。特别是最后"去何之"三字,问出了所有生者对逝者最深的牵挂:你究竟要去往何方?这一问,问得人肝肠寸断。

0