现代解析
这首诗是作者写给老朋友邓洵美的，表达了对多年未见的老友的深切思念和感慨。
首联“衡阳归雁别重湖，衔到同人一纸书”用大雁传书的典故，写收到老友来信的惊喜。大雁从衡阳飞回，带来了朋友的一封信，暗示两人相隔遥远，难得联系。
颔联“忽见姓名双泪落，不知消息十年余”直接抒发情感：突然看到信上老友的名字，眼泪就掉下来了，因为已经十多年没有对方的消息了。这两句非常直白动人，让读者感受到作者对友情的珍视。
颈联“彩衣我已登黄阁，白社君犹葺旧居”用对比手法写两人现状：作者自己已经做了高官（黄阁指宰相办公处），而朋友还在故乡过着隐居生活（白社指隐士居所）。这里既有对自身境遇的感慨，也透露出对朋友坚持初心的钦佩。
尾联“南望荆门千里外，暮云重叠满晴虚”以景结情：遥望南方千里之外的荆门（朋友所在），只见暮云重重布满天空。这个画面既写实又象征，暮云就像阻隔两人的重重阻碍，也暗示着对未来的迷茫和思念的绵长。
全诗语言朴实但情感真挚，通过“见信落泪”“十年无消息”“暮云千里”等细节，把对老友的思念写得淋漓尽致。最打动人的是诗中那种跨越时间与空间的真挚友情，以及人生境遇变迁后的复杂感慨，很容易引起现代读者“老朋友多年不见”的共鸣。