现代解析
这首诗描绘了一处名为"洞霄"的仙境般山水，通过生动的画面和声音描写，展现了大自然的神奇与壮美。
首联"峰回路转九重关，一柱擎天锁翠烟"用夸张的手法描写山势：山路蜿蜒曲折像有九道关卡，一座高峰如擎天柱般直插云霄，山间的雾气像被锁住一样缭绕不散。这里用"锁"字特别巧妙，把静止的云雾写得活灵活现。
颔联"斧凿无痕开六洞，佩环如响萃群仙"转入山洞描写：六个天然洞穴鬼斧神工，没有人工开凿的痕迹；仿佛能听到仙人佩戴的玉饰叮当作响，暗示这里是群仙聚集之地。诗人通过声音的想象，让静止的画面有了仙气。
颈联"岩前翔涌云根石，林下萦飞玉色泉"继续写景：岩石间云雾翻腾如展翅飞翔，林间清澈的泉水如玉带般蜿蜒流动。"云根石"和"玉色泉"的比喻既形象又优美，把普通的山石泉水写出了仙气。
尾联"为爱丹霞留物外，经纶事业付他年"是诗人的感慨：因为太爱这丹霞仙境般的景色，宁愿超脱尘世；那些功名利禄的事业，就留到以后再说吧。表达了诗人对自然美景的沉醉和对世俗事务的淡泊。
全诗最精彩的是把静止的山水写得充满动感："锁"住的烟、"响"起的佩环、"翔涌"的云、"萦飞"的泉，让整幅画面活了起来。诗人通过丰富的想象，把一处普通山水点化成令人向往的仙境，最后抒发超然物外之情，情景交融，意境高远。
罗相
罗相，号容谷散人，馀杭（今浙江馀杭西南）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士。嘉定十三年（一二二○）为监察御史（《宋会要辑稿》职官七五之二五）。事见清雍正《浙江通志》卷一二六。今录诗三首。