现代解析
这首诗描绘了作者对南京雨花台旧游的怀念，用简单自然的语言勾勒出一幅朦胧悠远的江南画卷。
前两句点明地点——南京长干里附近的雨花台，说这里风景优美，自己常常在此驻足。"淹留"二字透露出对这片土地的眷恋不舍。
中间四句用细腻的笔触描绘雨花台的景致：云雾中的树木若隐若现，烟波浩渺的长江缓缓流淌。眼前芳草萋萋已近黄昏，寺庙的钟声传来时，雨花（可能指落花或雨中的花）已渐渐停歇。这些意象共同营造出一种空灵、朦胧的意境，就像一幅水墨画。
最后两句直抒胸臆：在梦中还常常徘徊在城南的小路上，不知何时能重游故地。一个"何年"道出了对旧游之地的深深思念，以及重游无期的淡淡惆怅。
全诗语言平实却意境深远，通过对云树、烟江、芳草、钟声等典型江南景物的描写，将记忆中的美景与当下的思念融为一体，让读者感受到作者对往昔游历的珍视和对美景的眷恋。最打动人的是那份"物是人非"的感慨，以及想要重游却难以实现的遗憾，这种情感跨越时空，很容易引起共鸣。