现代解析
这首诗描绘了一个初夏时节清闲惬意的画面，充满了自然之美和文人雅趣。
开头两句写诗人难得从繁忙公务中抽身，在水边宫殿享受初夏时光。"蓬壶"是仙境的意思，暗示这里景色如画。三四句通过"夜听雨声"和"晨看雾气"的对比，展现昼夜不同的自然美景，雨滋润田野，晨雾环绕居所，充满生机。
五六句转入白天的活动：在绿荷池边吟诗，在翠竹林中读书。这两个场景很有文人特色，"新句"和"异书"说明诗人既创作又学习，闲适而不失雅致。最后两句写和煦的南风（薰风）吹散烦闷，松涛声轻轻传入窗内，用风声作结，余韵悠长。
全诗用"听雨、看雾、吟诗、读书"四个典型场景，配合"荷、竹、风、松"等清新意象，勾勒出一幅动静相宜的初夏闲居图。语言清新自然，没有刻意雕琢，却通过细腻的观察和体验，把寻常景物写得充满诗意，展现了传统文人追求"闲适雅致"的生活情趣。