现代解析
这首诗词写的是诗人和菱角做朋友的有趣故事，充满了生活气息和童真想象。
开头说"我取友兮得菱角"，诗人把菱角当成了好朋友。菱角是水里长的，叶子碎碎的，在水里参差不齐地漂着（"碎叶参差水瀺灂"），"瀺灂"就是水波荡漾的声音，读起来就像听到了水声。
中间写菱角们在水里层层叠叠地游动（"重重叠叠庶相鯈"），虽然能看到鱼儿张嘴呼吸（"噞喁"指鱼嘴开合的样子），但就是抓不住它们。这里把静止的菱角写得像会游的鱼，特别生动。
最后诗人收起钓鱼工具（"壁袋"是装鱼的袋子，"簧丝"是钓线），想着菱角和钓鱼工具应该互相配合才好。这时秋蝉在树上叫着（"擦莎挨树秋蝉啼"），"擦莎"是拟声词，仿佛听到了蝉鸣声。
全诗妙在把日常小事写得妙趣横生：明明是在水边看菱角，却想象成和菱角交朋友；明明菱角不会动，却写得像鱼儿在游；最后还怪工具不配合，听着蝉鸣结束，活脱脱一个顽童在水边自得其乐的画面。语言清新自然，充满生活情趣。