现代解析
这首诗是祝贺一位名叫曾修撰的官员被派去治理江陵（今湖北荆州）的。全诗用轻松欢快的笔调，赞美了这位官员的才能和功绩。
前两句写这位官员刚在四川（化蜀）完成治理任务回来，本想休息一下（欲醉吟），结果皇帝（君王）又派他去淮南（福淮民）造福百姓。这里用"欲醉吟"这个生活化的细节，生动表现了官员忙碌却无怨言的形象。
中间四句是重点，用一系列生动的画面赞美他的政绩：
- "旌旗光动迟迟日"写他出行的仪仗在阳光下闪耀，显得庄重威严；
- "鼓角声传盎盎春"用鼓角声象征他带来的生机，就像春天一样充满希望；
- "风采十州安抚使"夸他治理十个州时展现出的非凡气度；
- "典刑四海老成人"说他执法公正，是天下人的榜样。
最后两句说他像古代名将赵充国（营平侯）一样善于屯田安民，相信很快就会被召回朝廷（紫辰）担任更重要职位。"小试"这个词用得很妙，暗示这些政绩对他来说只是小试牛刀，还有更大才能。
全诗就像一篇热情洋溢的推荐信，通过日常细节（想喝酒休息）、生动比喻（如春天般的生机）和历史典故（赵充国屯田），把一个能干又勤勉的官员形象写得活灵活现。最打动人的是，虽然写的是公务，却充满了生活气息，让读者感受到这位官员既能力出众，又富有人情味。