现代解析
这首诗写的是一个被皇帝派去边疆的读书人，在离家半年后的离别场景。
前两句交代背景：皇帝派我这个读书人远赴边疆，半年来一直在赶路，心里满是离家的愁绪。这里"山人"指隐居的读书人，"戎"指边疆战区，用"遣"字暗示主人公是被迫接受任务。
后两句用流水作对比：今天在陇山脚下与溪水分别，我要继续往西去边疆，而溪水却向东流回中原。这里"陇头"是古代著名的离别之地，"人西水东"的对比特别巧妙——同样是流动，人不得不逆着心愿西行，而水却能自由地东归，反衬出主人公身不由己的无奈。
全诗最打动人心的就是这种"被迫远行"与"思乡情切"的矛盾。没有直接说多苦多累，但通过流水方向的对比，让读者自然感受到主人公内心的孤独和乡愁。就像现代人被公司外派到偏远地区，看着回家的高铁却要往反方向走的那种滋味。