现代解析
这首诗描绘了一个种满葡萄的幽静庭院，充满了自然之美和丰收的喜悦。
前两句"纡回深树里，一水暗通舟"写景：在茂密的树林深处，一条蜿蜒的小河静静流过，可以想象小船在其中穿行的画面。这里用"暗"字很妙，既写出树林的茂密，又暗示小河的隐蔽幽静。
中间四句具体描写葡萄："乳汁香兼润"写葡萄汁水香甜滋润；"冰丸滑欲流"把葡萄比作冰球，形容它晶莹剔透、饱满多汁的样子；"青叶护"和"翠藤稠"则描绘了葡萄藤叶茂盛、生机勃勃的景象。这些描写调动了视觉、味觉、触觉等多种感官体验。
最后两句点出葡萄的来历和时节："西域传奇种"说明这是来自西域的珍贵品种；"园丁献早秋"点明这是初秋时节，园丁们献上丰收的果实。一个"献"字，把园丁的喜悦和自豪表现得淋漓尽致。
整首诗语言清新自然，通过细腻的观察和生动的比喻，把葡萄院的景致写得活灵活现。读来仿佛能闻到葡萄的清香，看到满架的果实，感受到初秋丰收的喜悦。