现代解析
这首诗讲的是送别场景,用歌声和花雪作比喻,表达依依不舍之情。
前两句"燕赵能歌有几人,为花回雪似含颦"是说:燕赵之地(今河北一带)擅长唱歌的人不多,歌妓唱歌时像风中回旋的花雪,眉头微皱带着愁容。这里用"花回雪"形容歌声婉转动听,又用"含颦"(皱眉)暗示离别的忧伤。
后两句"声随御史西归去,谁伴文翁怨九春"意思是:动人的歌声随着崔侍御(御史)西行远去,以后还有谁能陪伴李尚书(文翁)度过漫长的寂寞时光呢?"怨九春"用夸张的说法,表示离别后的日子会特别漫长难熬。
全诗最妙的是把离别的情绪寄托在歌声中:歌妓的愁容、动人的歌声、西去的友人、留下的寂寞,环环相扣。就像我们现代人送别时放一首伤感的歌,歌声停了,人走了,心里空落落的感觉。诗人用"花回雪"这样形象的比喻,让看不见的歌声变得具体可感,让离别之情更加动人。
杨知至
杨知至,字几之,汝士之子,登进士第。初为浙东团练判官,后以比部郎中、知制诰,终户部侍郎。