现代解析
这首诗描绘了一幅春雨中竹林的生动画面，充满动态美和神话色彩。
前四句用春雷、阴云、细雨勾勒出春雨来临的场景：春雷在葛陂（地名）炸响，乌云从四面八方聚拢，细雨像断线的珠子纷纷落下，仿佛惊醒了在地下冬眠的长蛇（用"修鳞"比喻竹根）。这里用蛇的蛰伏与苏醒，暗喻竹子经过寒冬后在春雨中焕发生机。
中间四句聚焦雨中的竹子：青翠的竹枝（琅玕是美玉，形容竹色）挂着雨滴显得更加鲜亮，湿润的竹身映着云母般的山石闪烁微光。细雨带来清凉的触感，空气中弥漫着潮湿的水汽。诗人通过"青凝""碧映"的色彩对比，"洒洒""霏霏"的叠词韵律，让读者仿佛能看见竹叶上的水珠，闻到雨后泥土的清香。
最后两句突然转入神话联想：遥望雨雾中摇曳的竹影（翠华指翠绿竹枝），让人想起湘妃（舜的妃子）在竹林中哭泣的传说。这个典故为画面注入哀婉的情感——传说湘妃的泪痕染成竹上斑点，诗人通过这个联想，让自然景物突然有了人文情感的厚度。
全诗妙在三个层次：先是暴雨的动态声势，接着是竹林的静态之美，最后用神话传说完成情感升华。就像先用镜头拍下雨打竹林的壮观，再特写竹叶上的晶莹水珠，最后画面淡出到远古传说，让普通的雨竹景致变得余韵悠长。