现代解析
这首词写的是一个闺中少女的春愁，语言俏皮生动，把少女心事写得活灵活现。
开头两句"嗔花怨草。怎得心情好"——姑娘看花花草草都不顺眼，心里烦着呢！这种烦躁没来由，她自己可能都说不清为什么。
接下来更有趣："几日小姑猜着了。故意诵郎诗稿"——原来是小姑子（丈夫的妹妹）发现了她的心思，故意在她面前念情郎的诗来逗她。这里藏着少女被看穿心事的害羞，也透露出她对心上人的思念。
下半段写她愁得睡不着，偷偷溜出门散心。"背人偏要潜行"——明明怕被人看见，却偏要偷偷行动，这种矛盾心理特别真实。结果一阵东风吹来，把回廊上的风筝吹得哗啦响，吓得她一激灵！这个结尾特别妙，既写出了春天的氛围，又用"吓一跳"的可爱细节，冲淡了整首词的愁绪。
全词像一幕轻喜剧，把少女怀春时那种"又甜又烦"的心事，用风筝声、诵诗声这些生活小细节表现得淋漓尽致。明明在写"愁"，读起来却让人会心一笑，这就是古人笔下的高级幽默。