现代解析
这首诗写的是一位老人回到四十年前常去的酒馆，发现一切都变了，当年的老友也都不在了，心里特别难过。
前两句"四十年来万事非，闭关颂酒代餐薇"是说：四十年过去，什么都变了。当年我们在这里喝酒聊天，现在只能一个人关在家里喝闷酒（"颂酒"指独自饮酒，"餐薇"是用伯夷叔齐采薇而食的典故，表示生活清苦）。
后两句"黄公垆畔重经过，嵇阮徒悲旧侣稀"用了两个典故：黄公酒垆比喻旧地重游，嵇康阮籍代表当年的知心好友。意思是：如今重新走过这家老酒馆，只能悲伤地发现，像嵇康阮籍那样的老朋友们都不在了。
整首诗用简单的场景，表达了时光流逝、物是人非的深切感慨。就像我们现在回到小时候常去的游戏厅，发现机器都换了，玩伴们也各奔东西，那种既熟悉又陌生的失落感。诗人通过酒馆这个载体，把人生沧桑写得特别真实动人。