现代解析
这首诗描绘了一位女子沐浴更衣后精心打扮的场景，但背后暗藏着她无人理解的孤独心事。
前两句写女子用香草水沐浴后重新梳妆，身上的玉佩在碧绿纱衣间若隐若现发出声响。这里"兰汤"指香草煮的洗澡水，展现古代贵族精致的生活细节。后两句突然转折：她本是个不被春风嫉妒的寻常女子（暗示并不出众），可谁能想到这样的相遇竟也会让人肝肠寸断呢？"春风妒"用拟人手法，把春风比作会嫉妒女子美貌的存在。
全诗妙在表面写梳妆场景，实则通过"断肠"二字突然揭开女子内心的情感创伤。最精彩的是"寻常不为春风妒"这句，用看似自谦的口吻，反而透露出女子其实有着不为人知的动人之处——正是这种含蓄的反语手法，让最后"相逢断肠"的爆发更具感染力。诗人通过生活化的梳妆画面，最终呈现的是每个人心底都可能有的，那种不被人理解的隐秘伤痛。