答左司马汪伯玉见寄

年代:明代 作者: 欧大任

《答左司马汪伯玉见寄》原文

抽簪岂论七宜休,千里偏劳问隐侯。
书去何能酬缟带,人归空自老菟裘。
东山秀色占君起,南岳幽居待我游。
他日蘼芜还可寄,楚云飞度歙江秋。

《答左司马汪伯玉见寄》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗是明代文人写给朋友的回信,表达了对友人关心的感谢和隐居生活的闲适心境。

开头两句说"我辞官隐居本不该劳您挂念,没想到您从千里之外还写信问候我这位隐士",用"抽簪"(摘下官帽发簪)代指辞官,显得很文雅。三四句用"缟带"(白色丝带)比喻珍贵的书信,说"您的来信太珍贵,我都不知如何回礼,只能在这隐居处慢慢老去","菟裘"是隐居地的代称。

五六句最有画面感:"您那边东山的秀美风光正等着您去欣赏,而我南岳的幽静居所也随时欢迎您来游玩",通过对比两处山水,展现了朋友间惺惺相惜的情谊。最后两句很浪漫:"以后我们还可以继续书信往来,就像楚地的云飘过歙江的秋天",用飞云流水比喻书信传情,把友情写得飘逸动人。

全诗用隐居生活的闲云野鹤对比友情的真挚温暖,既有对官场生活的洒脱,又有对知交的珍重。最妙的是把书信往来比作云水相寄,把平常的友情写得充满诗意。

《答左司马汪伯玉见寄》表达了什么情感?

《答左司马汪伯玉见寄》写作背景是什么?

《答左司马汪伯玉见寄》中抽簪,隐侯,缟带,东山,南岳,蘼芜,楚云,歙江秋,欧大任是什么意思?

《答左司马汪伯玉见寄》学生作文

古韵新思:读《答左司马汪伯玉见寄》有感