挽吕俊孙联

要地正需贤,十五年拥节秉麾,可法可师,文章经济,忆春风送别青门,返旆似嫌君太速;
微疴能夺命,廿二日遗函发箧,斯人斯疾,乡邦气数,对秋雨飘零黄叶,抚棺已痛我来迟。

现代解析

这首挽联是哀悼一位名叫吕俊孙的贤能之士。全文用对比手法,上联回忆逝者生前的功绩,下联痛惜他骤然离世,情感真挚动人。

上联开篇"要地正需贤"直接点明逝者是社会急需的人才。接着用"十五年拥节秉麾"展现他长期担任要职的仕途经历,"可法可师"称赞他既是模范官员又是良师益友。"文章经济"四字精炼概括其文采与治国才能。最后以"春风送别"与"返旆太速"的对比,暗喻人生无常——上次在长安城门春光明媚中送别,谁知重逢竟成永诀。

下联转折写死亡之突然,"微疴能夺命"强调小病竟致命的反常。"廿二日"这个具体时间凸显病情恶化之快,打开遗物书信更添哀思。"乡邦气数"暗含对地方失去英才的痛惜。结尾"秋雨黄叶"的萧瑟景象与上联"春风"形成强烈对照,最后"抚棺来迟"四字饱含未能见最后一面的终生遗憾。

全联通过时间(十五年为官与廿二日病逝)、季节(春日离别与秋日悼亡)、速度(长期贡献与骤然离世)的多重对比,将一位德才兼备之士的突然陨落写得痛彻心扉。对仗工整处如"可法可师"对"斯人斯疾","春风青门"对"秋雨黄叶",既体现汉语韵律之美,又深化了哀思之情。

0