甲辰四月二十五日过西宫谒别韩治书公衡
舆疾出城西，仰天发长啸。
山川莽回互，云物相炳耀。
薰风涤烦襟，旭日明远照。
人生独何为，薄俗畏讥诮。
昨日长男归，悲极还一笑。
连年遭乱离，辛苦遁边徼。
折肱指欲堕，忍死事忠孝。
三子在目前，宁论贤不肖。
苟遂骨肉欢，焉能羡华要。
道经神仙宫，霜威宿廊庙。
劲节高抗云，雄文远垂教。
再拜韩荆州，微公孰同调。
山川莽回互，云物相炳耀。
薰风涤烦襟，旭日明远照。
人生独何为，薄俗畏讥诮。
昨日长男归，悲极还一笑。
连年遭乱离，辛苦遁边徼。
折肱指欲堕，忍死事忠孝。
三子在目前，宁论贤不肖。
苟遂骨肉欢，焉能羡华要。
道经神仙宫，霜威宿廊庙。
劲节高抗云，雄文远垂教。
再拜韩荆州，微公孰同调。
现代解析
这首诗写的是作者在战乱年代探望儿子后，路过韩治书（韩公衡）的神仙宫时，触景生情的感慨。
开头描写作者抱病出城，对着苍天长叹。眼前山河壮阔、云霞灿烂，暖风和阳光让他暂时忘却烦恼。但随即转入现实困境：乱世中人们活得小心翼翼，生怕遭人非议。
接着讲述大儿子从战场归来，虽然受伤严重（手指都快断了），却仍坚守忠孝之道。看着三个儿子，作者觉得只要家人团聚就心满意足，不再羡慕高官厚禄。
最后路过韩治书的宫殿，被其高尚品格（如松柏般挺拔）和文章成就所感动。作者向这位志同道合的前辈致敬，感叹在乱世中能遇到知音实在难得。
全诗通过个人遭遇（家人离散、儿子受伤）与壮丽自然景色的对比，突出战乱中普通人的苦难。但作者并未一味悲观，而是通过家人团聚的温暖和前辈的榜样，表达了对人性光辉的信念。诗中"薰风涤烦襟""苟遂骨肉欢"等句，用朴素语言道出最珍贵的人生真谛——在动荡年代，亲情和志同道合的朋友才是最可靠的慰藉。