现代解析
这首诗描绘了一个秋夜里，远方传来的捣衣声如何触动游子内心的场景。
开篇"今夕是何夕"用疑问语气营造出恍惚感，暗示游子漂泊在外已忘记具体日期。"凉风动远砧"中，凉风和捣衣声这两个意象组合，立刻奠定了全诗凄凉的基调。
中间两联写得特别精彩。"敲残天外梦"说捣衣声打断了游子思乡的梦境，"捣碎客边心"直白道出游子被这声音搅得心碎。"韵杂秋霜冷"把捣衣声与秋霜的寒意联系起来，"声催晓月沈"则让声音仿佛具有推动月亮西沉的魔力，暗示游子彻夜难眠。
结尾笔锋一转，写深闺中的妇人虽然安稳高卧，却仍在抱怨独寝的孤寂。这个转折很妙，表面写闺怨，实则通过对比，更凸显出游子漂泊在外的加倍凄凉。
全诗最动人的是把无形的"声音"写得可见可感：能敲碎梦境、能催落月亮，这种通感的修辞手法让抽象的思乡之情变得具体可触。通过捣衣声这个媒介，将游子与深闺妇人的孤寂联系起来，展现出古代社会普遍存在的离别之苦。
席佩兰
江苏吴县人，字道华，一字韵芬，号浣云，诗人常熟孙原湘妻。亦工诗，为袁枚随园女弟子之冠。有《长真阁稿》。