陶九嫂①
勿轻钗与笄，勿贱裙与襦。
柘皋一女子，健胜百丈夫。
家住庐州东，库藏饶金珠。
天阴夜抹漆，暴客萌觊觎。
胠箧不足较，父兄罹刳屠。
女年十五六，以色竟见驱。
捕捉星火急，亡命洞庭湖。
既为陶家妇，九嫂从渠呼。
寝息风浪中，四邻唯菰蒲。
琴瑟未免合，积久产二雏。
春秋祭享绝，对面佯悲吁。
向来郎鬓黑，漂泊生白须。
身后乏寸土，奈我子母孤。
干戈又换世，幸在昔廛区。
何当决归□，卒岁容相娱。
闻语略不疑，意谓痴且愚。
锐然□轻舟，携抱登长涂。
青毡复旧物，水陆多膏腴。
女儿拜夫前，灵贶焉可诬。
儿初有秘祝，欲答神□扶。
绐郎俟西祠，径往公府趋。
画地诉首尾，曾不□锱铢。
官长怒咆哮，俄顷就执俘。
械杻满虮虱，□□临街衢。
使女坐其旁，笑颊如施朱。
自推二□□，□请加锧鈇。
官曰产尔腹，颇亦怜呱呱。
女□□□种，不可谓不辜。
环观交感泣，猛烈今古无。
□事鬼神畏，失机或斯须。
甘露若训注，反遭□□图。
政类窦桂娘，儿同心实殊（桂娘，建中时人，见杜牧言。）。
隐忍寂寞滨，岂甘盗贼污。
白玉投青泥，至宝终莫渝。
此雠若不雪，何以见鸟乌。
一息传万口，南北通燕吴。
夫愿女为妇，妇愿女为姑。
绿林肝胆寒，低头羞穿窬。
佳人固不幸，能还谁尔拘。
何事原巨先，遂使轻侠徒（见《前汉原涉传》。）。
柘皋一女子，健胜百丈夫。
家住庐州东，库藏饶金珠。
天阴夜抹漆，暴客萌觊觎。
胠箧不足较，父兄罹刳屠。
女年十五六，以色竟见驱。
捕捉星火急，亡命洞庭湖。
既为陶家妇，九嫂从渠呼。
寝息风浪中，四邻唯菰蒲。
琴瑟未免合，积久产二雏。
春秋祭享绝，对面佯悲吁。
向来郎鬓黑，漂泊生白须。
身后乏寸土，奈我子母孤。
干戈又换世，幸在昔廛区。
何当决归□，卒岁容相娱。
闻语略不疑，意谓痴且愚。
锐然□轻舟，携抱登长涂。
青毡复旧物，水陆多膏腴。
女儿拜夫前，灵贶焉可诬。
儿初有秘祝，欲答神□扶。
绐郎俟西祠，径往公府趋。
画地诉首尾，曾不□锱铢。
官长怒咆哮，俄顷就执俘。
械杻满虮虱，□□临街衢。
使女坐其旁，笑颊如施朱。
自推二□□，□请加锧鈇。
官曰产尔腹，颇亦怜呱呱。
女□□□种，不可谓不辜。
环观交感泣，猛烈今古无。
□事鬼神畏，失机或斯须。
甘露若训注，反遭□□图。
政类窦桂娘，儿同心实殊（桂娘，建中时人，见杜牧言。）。
隐忍寂寞滨，岂甘盗贼污。
白玉投青泥，至宝终莫渝。
此雠若不雪，何以见鸟乌。
一息传万口，南北通燕吴。
夫愿女为妇，妇愿女为姑。
绿林肝胆寒，低头羞穿窬。
佳人固不幸，能还谁尔拘。
何事原巨先，遂使轻侠徒（见《前汉原涉传》。）。
现代解析
这首《陶九嫂》讲述了一个古代弱女子复仇的传奇故事，用现代语言可以这样理解：
故事梗概：
一个富家女遭遇灭门惨案——强盗杀了她父兄抢走家产，还把她掳走当媳妇。她忍辱偷生十几年，假装顺从生了两个孩子，最终设计将强盗丈夫送官处死，成功复仇。
核心亮点：
1. 颠覆传统女性形象
主角不是哭哭啼啼的弱女子，而是"健胜百丈夫"的复仇女神。她像现代悬疑剧女主一样，表面装傻充愣（"笑颊如施朱"），暗地收集证据，最终在公堂上亲手送仇人上刑场。
2. 教科书级复仇计划
- 潜伏期：假意过日子生孩子降低戒心
- 布局期：谎称要祭祖骗强盗回老家
- 收网期：提前向官府举报，当庭对质
连官员都佩服她的谋略（"猛烈今古无"）。
3. 人性矛盾的真实刻画
最震撼的是她对两个孩子的态度——明知是仇人之子，仍请求官府照顾（"官曰产尔腹，颇亦怜呱呱"），但坚持要手刃仇人。这种复杂心理让故事更有深度。
4. 社会隐喻
通过"绿林肝胆寒"等描写，暗示连强盗都怕这种有文化的复仇者。结尾用原涉的典故（西汉著名侠客），反问为什么现在盗贼都变怂了，暗讽世风日下。
现代启示：
- 女性力量：在绝对弱势环境下，智慧比武力更重要
- 法律意识：她知道要收集证据通过官府解决问题
- 生存智慧：用十几年时间等待时机，堪称古代版《肖申克的救赎》
全诗最动人的就是这种"至宝终莫渝"的坚韧——就像白玉掉进泥潭依然洁白，人在绝境中也能守住尊严。