偈颂一百二十三首 其七十三

人从兴化来,接得剑州信。
说道淩霄峰顶棋盘,元是钱王石镜。
二十年前一共看,今日重逢,有何照證(谢兴化首座)。

现代解析

这首诗讲的是一个关于回忆与重逢的故事,语言简单却意味深长。

前两句说有人从兴化来,带来了剑州的消息——就像今天有人从外地回来,捎来了老家的口信。这里用"接信"这个日常动作,悄悄引出后面的重要内容。

中间两句是消息的内容:说当年淩霄峰顶那个像棋盘的地方,其实是钱王留下的石镜。这里用"棋盘"和"石镜"的对比很有意思——人们以为是下棋的棋盘,实则是照人的镜子,暗喻我们常把事物看浅了。

最后三句最动人:二十年前我们一起看过这面石镜,今天重逢,拿什么来证明当年的情景呢?就像老同学聚会,总要找出当年的照片或信物来印证回忆。诗人用"有何照證"这个问句,既是在问物证,更是在问:我们的情谊还需要证明吗?

全诗妙在用一块石镜串起二十年光阴。石镜既能照人容颜变化,又见证了友情不变。表面在说物件,实际在说:真正的感情不需要外物证明,重逢时的会心一笑就是最好的见证。

释祖钦

释祖钦(一二一六~一二八七),号雪岩,闽之漳州(今福建漳州)人。五岁出家,十六薙染,十八行脚。初参双林洎、妙峰善、石田薰诸老,无所发明。闻天目礼住净慈,怀香请益,亦无所入。遂上径山谒无准师范禅师,依师范最久。理宗宝祐元年(一二五三),初住潭州龙兴禅寺,后历住湘西道林禅寺、处州南明佛日禅寺、台州仙居护圣禅寺、湖州光孝禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住袁州仰山禅寺。元世祖至元二十四年卒,年七十二。有《雪岩祖钦禅师语录》四卷,收入《续藏经》。事见《语录》,《续灯存稿》卷四有传。