现代解析
这首诗描绘了诗人对友人方干的思念之情，通过自然景色的描写传递出深沉的离愁别绪。
首联"桐庐江水闲，终日对柴关"勾勒出一幅宁静的江边生活画面：桐庐江水静静流淌，诗人每天面对着简陋的柴门。这里的"闲"字既写江水的平静，也暗示诗人内心的孤寂。
颔联"因想别离处，不知多少山"直接抒发思念：每当想起与友人分别的地方，中间不知隔着多少重山峦。"多少山"既写实景，也象征重重阻隔，凸显思念之深。
颈联"钓舟春岸阔，庭树晚烟还"用两幅生动的画面继续渲染氛围：春日岸边停泊的渔船显得格外孤单，傍晚庭院树木笼罩在暮烟中。这些景物都带着淡淡的忧伤色彩。
尾联"莫便求栖隐，桂枝堪恨颜"是诗人对友人的劝慰：不要急着归隐山林，因为隐居生活反而会让人更加思念而容颜憔悴。这里的"桂枝"暗指隐居生活，"恨颜"则表达思念带来的愁苦。
全诗以平淡自然的语言，通过江水、柴门、山峦、钓舟、庭树等意象，层层递进地展现了诗人对友人的深切思念。诗中既有对隐居生活的向往，又透露出对这种生活可能加深思念的担忧，情感真挚动人。
曹松
曹松（828——903），唐代晚期诗人。字梦徵。舒州（今安徽桐城，一今安徽潜山）人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山，后依建州刺史李频。李死后，流落江湖，无所遇合。光化四年(901)中进士，年已70余，特授校书郎（秘书省正字）而卒。