现代解析
这首对联是清代官员黄云鹄为悼念母亲而作，用朴素的语言表达了深沉的母子情感和人生感慨。
上联"一尺布，一卷书，五夜寒灯慈母泪"通过三个生活细节勾勒出母亲的辛劳形象：
1."一尺布"暗指母亲亲手为孩子缝制衣裳的日常
2."一卷书"体现母亲督促孩子读书的用心
3."五夜寒灯"描绘母亲深夜挑灯劳作的场景
三个画面层层递进，最后落在"慈母泪"上，让人感受到母亲含辛茹苦的付出中饱含的深情。
下联"蜀江清，蜀山峻，十年冰蘖远臣心"则转向儿子的视角：
1."蜀江清，蜀山峻"用四川的山水象征为官之路的艰辛
2."十年冰蘖"比喻像吃苦药般清贫的官场生涯
3."远臣心"道出游子对母亲的思念
通过自然景物与人生境遇的对照，表达了儿子虽身在远方，却始终铭记母亲教诲的赤子之心。
全联最动人的是两组对比：母亲灯下缝衣与儿子远仕他乡的空间对比，母亲含辛养育与儿子勤勉为官的时间跨度。用"布与书""江与山"等具体物象，将抽象的母子深情表达得真切可感。尾字"泪"与"心"的呼应，更是直接点明了两代人之间血浓于水的羁绊。