现代解析
这首诗描绘了一个秋夜独处的文人，在赏菊作画时的闲适心境和淡淡孤寂。
前两句"小楼昨夜又西风，篱外霜花绽几丛"用白描手法勾勒出秋夜景象：昨夜西风穿过小楼，篱笆外几丛菊花在寒霜中绽放。"又"字暗示这样的秋夜已不是第一次，带着时光流转的感慨。
后两句"閒取丹青为点染，倚阑清兴有谁同"转入抒情：闲来拿出颜料画菊，靠着栏杆作画时，这份清雅的兴致却无人分享。"閒"字点明悠然自得的状态，"清兴"指高雅的兴致，而"有谁同"的疑问透露出文人雅士常有的知音难觅之感。
全诗妙在将秋菊的孤傲与文人的清高自然融合，通过"西风""霜花""丹青""倚阑"等意象，营造出既闲适又略带寂寞的意境。语言清新自然，看似随意点染，实则每个字词都经过精心锤炼，把赏菊、作画、感怀三个层次有机串联，展现了传统文人生活中那份特有的风雅与孤独。