现代解析
这首诗讲的是一个离家远行的人，在旅途中对家乡和亲人的思念。
前两句"六月扁舟别故山，劳劳旅况几时閒"说的是：六月里坐着小船离开家乡，辛苦的旅途生活什么时候才能结束呢？这里用"扁舟"突出漂泊感，"劳劳"强调旅途的疲惫。
后两句"伤心不启匣中镜，千里依依伴客颜"最打动人：因为太想家，连镜子都不敢打开看，怕看到自己憔悴的样子更难过。但镜子却像亲人一样，默默陪伴着千里之外的游子。这里的"不启匣中镜"很巧妙，既表现了思乡的痛，又带出了镜子这个意象。
整首诗用简单的日常物品（镜子）和场景（乘船），把游子思乡的复杂心情写得特别真实。最妙的是把镜子拟人化，好像它也有感情似的，这种写法让思念之情更加生动感人。读起来就像在听一个远行的人，轻声诉说他对家的牵挂。