眼病中遣闷二十首(1959年春) 其七

抉目呼天绝巘逢,伤残父子语难通。
莎翁名句心酸甚,况是心惊眼病中(李耳。)。

现代解析

这首诗描绘了一个令人心碎的场景:一位患眼疾的父亲在极端痛苦中与儿子相见,却因伤病无法顺畅交流。诗中"抉目呼天"用夸张手法表现父亲眼疾发作时的剧痛,仿佛要挖出眼睛向天哭喊;"绝巘逢"暗示父子是在险峻山崖偶然相遇,处境艰难。"伤残父子语难通"直白道出这对都带着伤病的父子,连正常说话都困难。

后两句借用莎士比亚悲剧典故("李耳"应指《李尔王》中失明的老国王),将个人痛苦与经典悲剧相联系。诗人说自己本就因莎翁笔下那些悲惨台词而感伤,更何况现在自己正遭受眼病折磨,更能体会那种绝望。全诗通过"眼病"这个纽带,将身体痛苦、亲情隔阂、文学共鸣三者交织,让读者感受到疾病带来的不仅是生理折磨,更是精神上的孤独与无助。