现代解析
这首诗描绘了诗人重访随园时的所见所感，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了时光流逝、物是人非的惆怅。
首联"西州门畔重经过，风景依然唤柰何"开门见山，点明重游故地。诗人站在西州门边，发现风景依旧，却唤不回往昔，流露出无奈之情。
中间两联用四组意象勾勒出萧瑟图景：
1. "楼上重帘低夕照"：楼阁窗帘低垂，夕阳余晖黯淡，暗示人去楼空
2. "桥边小艇压枯荷"：小舟搁浅在枯萎的荷叶上，暗喻生机消逝
3. "绛纱帐掩人来少"：红色纱帐低垂，访客稀少，显出冷清
4. "黄叶林空鸟散多"：黄叶飘零，飞鸟离散，强化寂寥氛围
尾联借用"羊昙"（东晋名士）的典故，直抒胸臆。诗人像醉酒的羊昙一样满怀伤感，即便醉意朦胧也难以排解面对荒芜园林时的哀愁。
全诗以"惆怅"为情感基调，通过夕阳、枯荷、空林等意象的层层渲染，将物是人非的沧桑感表现得淋漓尽致。诗人巧妙地将眼前实景与历史典故相结合，让个人感伤具有了更深厚的历史厚重感。