现代解析
这首诗描绘了一个叫"南城新苑"的幽静园林，通过对比过去和现在，表达了作者对闲适生活的向往和对功名利禄的淡泊。
前四句写园林景致：南城这座郁郁葱葱的园林像海上仙岛（瀛洲），花草池塘经过两代人精心打理。这里原本是供老人休闲的场所，现在种满菊花松树，成为颐养天年的好去处。
后四句转入抒情：世上哪有什么神仙居住的三岛仙山？倒不如像园中草木山石一样做个闲人，这份自在连王侯将相都比不上。更何况现在天下太平，朝廷也不需要我出谋划策了。
全诗亮点在于：
1. 用"小瀛洲"比喻园林，突出其幽美
2. "木石閒身"的意象新颖，表达超脱世俗的姿态
3. 结尾处"庙堂无用借前筹"一语双关，既说天下太平，也暗含自己退休闲居的满足
诗人通过描绘园林美景，实际上是在表达一种"大隐隐于市"的生活态度：与其追逐功名，不如在平凡中寻找真趣。这种淡泊明志的情怀，正是中国传统文人的精神追求。