现代解析
这首诗讲的是一个女子思念远方丈夫的深情故事，用简单直白的现代语言可以这样理解：
开篇就像现代异地恋的对话："我留在南方老家，你却去了遥远的北方当兵（或工作）"。女子用夸张的比喻说分开三个月就像三年那么漫长，一天不见就像隔了千年——这种时间错觉真实反映了热恋中人的心理。
中间两句特别生动：她愁得连窗帘都懒得拉（"不掩嚬红楼"），更没心思数钱管账（"无论数绿钱"）。这里用日常细节代替直接说"我好伤心"，就像现代人说"我难过得饭都吃不下"一样真实。
最后镜头切换到夜晚：看着同一轮明月却天各一方，白云飘荡就像她无处安放的思念。这种情景交融的写法，就像我们今天看到月亮会想起远方亲人一样自然。
全诗妙在没有直接哭诉思念，而是用"算日子""不拉窗帘""看月亮"这些生活片段，让读者自己感受到那份刻骨铭心的牵挂。就像好的爱情电影，不需要说"我爱你"，一个眼神一个动作就足够动人。
杨炯
杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。