现代解析
这首诗表达了一个失去双亲的孩子内心深处的痛苦和对人间的厌倦。
第一句"双亲违侍已多年"直接点明主题：父母已经去世多年。"违侍"是古代对父母去世的委婉说法，就像我们现在说"离开"一样。这句话透露出诗人对父母深深的思念。
第二句"恨不能飞到九泉"用夸张的手法表达了极度的悲痛。"九泉"指地下，这里代指父母安息的地方。诗人恨不得追随父母而去，这种强烈的情感让人动容。
第三四句转向对活着的人说话："身后君家休诧意，此心本不愿人间"。意思是说：等我死后，请你们不要觉得惊讶，因为我这颗心本来就不想留在人间。这里透露出诗人对生活的绝望，觉得人间没有值得留恋的东西。
整首诗用最朴实的语言，表达了最深刻的情感。没有华丽的辞藻，但字字血泪。诗人通过"不能飞"与"不愿留"的对比，把失去至亲的痛苦和对人间的疏离感表现得淋漓尽致。这种直白而深沉的情感表达，正是这首诗最打动人心的地方。