现代解析
这首小诗描绘了一处名为"珠泉"的美丽泉水，用清新自然的语言展现了它的神奇魅力。
前两句"珠泉千古凤山蹊，一得名流费品题"是说：这颗像珍珠般闪亮的泉水千百年来一直流淌在凤山的小路上，一旦被文人雅士发现，就忍不住要写诗赞美它。这里用"珠泉"比喻泉水晶莹剔透，用"费品题"说明它美得让人忍不住要题诗赞美。
后两句"影入楼台天下上，花飞桃李涧东西"描绘了更生动的画面：泉水的倒影映照着岸边的楼台，仿佛把整个天空都装进了水里；两岸的桃花李花随风飘落，洒满了小溪的东西两岸。这里用"影入楼台"的倒影手法，和"花飞桃李"的动态描写，营造出一个如梦似幻的美丽场景。
整首诗通过清澈的泉水、飘飞的花瓣、水中的倒影等意象，展现了一幅生机盎然的山水画卷。诗人没有直接说泉水有多美，而是通过具体的景物描写，让读者自己感受到这份自然之美。语言清新自然，画面感极强，读来让人仿佛身临其境。