现代解析
这首诗描绘了诗人送别友人杜孝廉前往句容的情景，充满了对自然美景的赞美和对友情的珍视。
首联"江东胜地压西浙，句曲山传天下稀"开门见山，用对比手法突出句容（江东）的山水之美胜过浙江西部，特别是句曲山（茅山）更是天下少有的奇景。这里"压"字用得很有力道，显示出诗人对句容风景的高度评价。
中间两联通过生动的画面展现句容的独特魅力。"林间风生一虎过"写山林中猛虎穿行的野趣，"石上月明双鹤归"则描绘月光下仙鹤归巢的静谧。这一动一静形成鲜明对比，既展现了自然的生机，又透着几分仙气。接着诗人用"我拟华阳裁白帢，君如莱子奉斑衣"两个典故，表达自己向往隐居生活，同时称赞友人像古代孝子莱子一样孝顺父母。
尾联"日长悬幕娱亲地，小轿疏棂入翠微"想象友人乘坐小轿穿过绿荫去侍奉父母的温馨场景。"悬幕"指放下轿帘，"疏棂"是轿窗的格子，这些细节描写让画面更加生动。最后"入翠微"三字，既实写轿子进入青翠山色，又暗含进入仙境般的意境。
全诗语言清新自然，将山水之美与人间温情完美融合。诗人通过虎、鹤等意象营造出既真实又带仙气的意境，同时用典故含蓄地表达了对隐逸生活的向往和对友人孝心的赞赏。最后温馨的想象场景，让这首送别诗在洒脱中透着暖意，展现了诗人对友情的珍视。