青纱障
莺声呖呖青纱障，障外听来剧清亮。问字宫中总隔纱，模糊未识天人相。
君王访艳自寻声，百尺妆台无限情。自说二人土上坐，渐看一月日边明。
君不见卫少儿赵飞燕，汉家立后多微贱。何妨监户正中宫，岂虑谏臣伏前殿。
画眉御墨擅风流，一笑当前玳瑁头。凤皇符瑞飞向里，加官进禄乐优游。
现代解析
这首《青纱障》用生动的画面和典故，讲述了一个"隔纱识美人"的宫廷爱情故事，暗含对阶级跨越的思考。
全诗像一部微电影：开篇用黄莺般的歌声吸引读者——女子隔着青纱幔唱歌，声音清亮动人（"莺声呖呖""剧清亮"）。皇帝被声音吸引，却看不清面容（"模糊未识天人相"），这种神秘感反而激发了好奇心，亲自去寻访（"君王访艳自寻声"）。
中间部分很巧妙：皇帝用字谜调情（"二人土上坐"是"坐"字，"一月日边明"是"朝"字），暗示两人关系逐渐明朗。接着用卫少儿（汉武帝宠妃）、赵飞燕（从舞女成为皇后）的典故，表达"英雄不问出身"的观点——就算出身低微（"监户"指罪臣之女），只要得宠也能当皇后，不必在意大臣反对。
最后是甜蜜日常：皇帝亲自为爱人画眉（"画眉御墨"），送她玳瑁首饰，用"凤凰来仪"的祥瑞比喻她受宠，两人过着加官进爵的惬意生活。
这首诗的魅力在于：
1. 用"声音-纱帐-谜语"层层递进，展现爱情萌发的过程
2. 通过历史典故（汉朝故事）暗喻当时社会对阶级跨越的争议
3. "隔纱识人"的设定很有戏剧性，比直接写美貌更引人遐想
4. 字谜和典故的运用既显文采，又让故事更生动
本质上是在说：真爱可以突破身份界限，但同时也揭示了权力对爱情的加持——皇帝的偏爱能让一个女子跨越阶级，改变命运。