现代解析
这首诗描绘了作者游览仁化锦石岩时的所见所感，充满了对自然美景的赞叹和超脱世俗的情怀。
首联"迢迢石寺问丹丘，楚楚芳洲乱碧流"写的是远望石寺和近看芳洲的景象。"迢迢"形容石寺的遥远，"丹丘"可能指红色的山丘或仙境，给人一种神秘感。"楚楚"形容芳洲的美丽，"乱碧流"则描绘了碧绿的溪流蜿蜒流淌的样子。这两句通过远近景的对比，勾勒出一幅山水画卷。
颔联"徙步下方云巳合，抬头绝顶雾初□"写的是登山时的情景。走在山下时，云雾已经合拢；抬头看山顶，雾气刚刚开始消散。这里通过云雾的变化，表现了山的高峻和气候的多变。
颈联"风泉缭绕来钧奏，猿鸟依稀识故侯"写的是山中的声音和动物。"风泉缭绕"形容风声和泉水声交织在一起，像天籁之音；"猿鸟依稀"写猿猴和鸟儿似乎认识往日的王侯，暗示这里曾经是隐士或高人的居所。
尾联"莫道参军能摆俗，吏情吾巳付天游"表达了作者超脱世俗的情怀。意思是不要说参军（官职）能够摆脱俗务，我早已将官场的情怀寄托于这天地间的遨游了。这表现了作者对官场的厌倦和对自然山水的向往。
整首诗通过描绘锦石岩的壮丽景色，表达了作者对自然的喜爱和对官场的疏离。诗中运用了丰富的意象和对比手法，语言优美，意境深远，展现了作者高超的艺术造诣和豁达的人生态度。