现代解析
这首诗描绘了一座深山古寺的幽静与禅意，用最朴实的语言勾勒出一幅远离尘嚣的山水画卷。
前两句"云水最饶处，轮蹄无到时"说的是：这里云雾缭绕、溪水丰沛，是自然风光最富饶的地方，连车马都到不了。暗示寺庙地处深山，人迹罕至，是个与世隔绝的清净之地。
后两句"夜蟾生佛面，春雪印僧眉"更加生动：夜晚的月光（古人称月亮为蟾）照在佛像脸上，仿佛给佛像注入了生命；春天的积雪落在僧人眉毛上，勾勒出僧人静坐修行的模样。这两个画面既写实又充满禅意，月光与白雪的纯净，正好衬托出佛门的清净无染。
整首诗就像用简笔画勾勒的禅意小品：没有华丽的辞藻，却通过"月光照佛面"、"白雪落僧眉"这两个特写镜头，让读者感受到深山古寺特有的空灵与寂静。诗人用最普通的自然景物，写出了最打动人的修行意境。