现代解析
这首诗是作者写给好友郑沙村（号东谷）的，表达了对远方友人的深切思念和真挚情谊。
前两句"不见平生郑东谷，越南春色动遐思"直抒胸臆：见不到老友郑东谷，越南的春色让我更加想念你。"越南"指南方地区，不是现在的越南国。这里用春色撩人反衬思念之情。
中间四句是想象之词。"堂斋衾枕当深夜"想象朋友深夜独处书房，"霄汉经纶看此时"夸赞朋友胸怀大志、满腹才华。"九野云浮淹远梦"写自己漂泊在外、梦想遥远，"四明花发满寒枝"以寒枝开花喻指友情温暖人心。这四句虚实结合，既写自己处境，又赞友人品格。
最后两句"多君爱我真成癖，到处逢人说项斯"最动人。用"成癖"形容朋友的深情厚谊，说对方像唐代诗人项斯那样到处夸赞自己。这种朋友间相互欣赏、彼此引荐的情谊，读来温馨感人。
全诗语言朴实却情意绵长，通过春日怀人、深夜思友等生活化场景，展现了真挚的友情。最打动人的是那种知己之间"你懂我、我懂你"的默契，以及"虽然不能见面，但永远互相支持"的温暖承诺。这种跨越时空的友情，在今天依然能引起我们的共鸣。