现代解析
这首诗描绘了一幅幽静而富有灵性的山寺景象。
前两句"紫玉屏风敬佛筵，诸峰如笏上青天"用生动的比喻勾勒出寺庙的庄严氛围。把山景比作紫色的玉石屏风，恭敬地围绕着佛堂；而周围的山峰则像古代官员上朝时手持的笏板，笔直地指向蓝天。这两个比喻既展现了寺庙的肃穆，又赋予自然景观以人文气息。
后两句"偶来山寺空无主，惊起白猿松际眠"笔锋一转，从宏大场景转到细腻的偶遇。诗人偶然造访这座空寂的寺庙，不见僧人踪影，却意外惊醒了在松树间打盹的白猿。这个意外的小插曲为整首诗注入了灵动之气，白猿的出现更添几分野趣和禅意。
全诗通过由远及近、由静到动的描写手法，在庄严的佛寺景象中融入活泼的自然生机，形成静中有动、庄谐并重的艺术效果。最妙的是最后白猿的细节，让整幅山水画突然"活"了过来，给人留下深刻印象。