朝中措 兰词百亩余香

芳皋百亩长荪兰。竹石共檀栾。风泛国香冉冉,霞滋幽艳漙漙。

现代解析

这首词描绘了一幅清新雅致的兰花图景,用现代语言可以这样解读:

上片"芳皋百亩长荪兰"就像在说:水边百亩肥沃的土地上,长满了芬芳的兰草。这里的"百亩"不是确数,而是形容兰花生长范围之广,就像我们说"一望无际的花海"那样。"竹石共檀栾"用竹子与山石的相互映衬,营造出清幽的环境氛围,就像现在人拍照时找的背景板,让兰花更显气质。

下片"风泛国香冉冉"写微风送来兰花若有若无的香气,"冉冉"二字特别传神,就像我们闻到一阵时有时无的香水味。"霞滋幽艳漙漙"用朝霞露水来比喻兰花的滋润光艳,"漙漙"形容露珠晶莹的样子,就像现在人用"带着晨露"来形容花朵新鲜水灵。

全词最妙的是把兰花比作低调的贵族——生长在不起眼的竹石之间,却自带高雅香气(国香),不需要艳丽色彩,单凭那份清雅气质就能脱颖而出。这种赞美方式很像现在夸人"低调奢华有内涵",通过环境衬托和气质描写,让读者感受到兰花那种不张扬却令人难忘的美。

沈禧

沈禧[元](约公元一三五四年前后在世),字廷锡,吴兴人。生卒年及生平均不详,约元惠宗至正中前后在世。工词善曲,有竹窗词一卷,(今存强村丛书中)散曲八套;亦单行,名曰竹窗乐府。