佳人已属沙吒利,义士今无古押衙⑴。

现代解析

这首短诗用两个典故表达了爱情被强权拆散的无奈和无力救援的悲愤。

第一句"佳人已属沙吒利"借用唐代故事:书生韩翊的爱妾柳氏被番将沙吒利强行夺走。这里用"沙吒利"代指仗势欺人的权贵,说心爱的人已经被恶势力霸占。

第二句"义士今无古押衙"用了另一个唐代故事:侠客许俊假扮官差(古押衙),智勇双全地从沙吒利手中夺回柳氏。诗人感叹现在再也没有这样见义勇为的侠客了。

两句话形成强烈对比:前句写美好事物被暴力夺取的残酷现实,后句写再无人主持公道的绝望。诗人没有直接抒情,但通过这两个历史典故,把恋人被拆散、求助无门的痛苦表达得深沉有力。这种借古说今的手法,既避免了直白的控诉,又让读者能感受到那种压抑的愤怒和深深的无力感。