现代解析
这首诗讲的是作者送别一位姓侯的官员回乡扫墓的故事,用平实的语言表达了深厚的感情。
开头两句说侯先生向皇帝请假获准,在桂花飘香的季节乘船回乡。"丹陛"指皇宫台阶,说明侯先生是位高官;"桂花香"点明时间是秋天,也暗示侯先生品格如桂花般高洁。
中间四句是回忆和感慨:侯先生在国子监(古代最高学府)工作了十年,常在桥门赏月,现在带着对浙江老家的思念回乡。皇帝刚刚给他新的恩典,而他要去祭扫的祖坟前,松树和楸树依然挺立。这里用"桥门月"和"浙水秋"形成时空对照,既写仕途岁月,又写思乡之情。
最后两句最感人:侯先生一生都为"子欲养而亲不待"("风木之悲"指父母去世无法尽孝的遗憾)而痛苦,现在带着皇帝的嘉奖文书("龙章")去祭奠,希望能告慰九泉之下的父母。这里把对父母的思念、对皇恩的感激,以及对生死离别的无奈都融合在一起。
全诗就像在讲一个温暖又略带伤感的故事:一位官员在事业有成时回乡扫墓,既有衣锦还乡的欣慰,又有无法孝敬父母的遗憾。诗人用桂花、秋月、松树这些平常景物,把这种复杂心情写得既高雅又接地气。
章懋
(1437—1522)金华府兰溪人,字德懋,号闇然子,晚号谷滨遗老。成化二年进士。由庶吉士授编修。以谏元夕张灯被杖,贬南京大理左评事,历福建佥事。考满求致仕。家居以读书讲学为事,称“枫山先生”。弘治十六年起南京国子监祭酒。正德二年引疾归。世宗即位,进南京礼部尚书致仕。谥文懿。有《枫山语录》、《枫山集》。