现代解析
这首诗写的是朋友分别时的复杂心情，用旅途中的景象来比喻人生的聚散无常。
前两句说两人一个往北一个往南，像尘世中奔波的路人一样共同经历过许多愁苦。"金陵"和"琼岛"的对比，用两地美景暗示虽然身处不同地方，但都有值得追忆的风景。"璧水春风"用春日美景反衬离别的伤感。
五六句很精彩：抬头看天觉得红日很近，比喻理想似乎触手可及；回头望楚地却只见孤云，暗示现实中的孤独。这种天上人间的对比，把壮志未酬和知音难觅的心情写得特别生动。
最后两句直接点题：一起来却不能一起回，只好把离别的哀愁画进画里。这里的"忍"字用得巧妙，既是不忍心写离别歌，又不得不写，把那种矛盾心理表现得淋漓尽致。
全诗就像用风景照片拼成的离别纪念册，每张照片都记录着共同的记忆，也暗示着即将到来的分离。最打动人的是那种"我们见过同样的美景，却要走向不同远方"的遗憾，这种情感古今相通，现代人读来依然能产生共鸣。