现代解析
这首诗通过诗人的视角，描绘了一个人在外漂泊的心境和情感。
首先，“一身漂泊一天涯”，诗人用“一身”和“一天涯”这两个词，形象地表达了自己在外流浪的孤独和无助。这里的“天涯”不仅仅指地理位置的遥远，更象征着心灵的边际。
接着，“几度炎凉几岁华”，这里的“炎凉”指的是人生中的冷暖变化，而“几岁华”则是指岁月的流逝。诗人感叹自己在外的岁月，经历了许多冷暖和变迁。
“踪迹此时犹在路，梦魂无夜不还家”，诗人在旅途中，虽然身在他乡，但内心深处始终怀念着故乡。他形容自己的影子似乎还在路上，而他的梦魂则在夜晚无时无刻不思念着家。
“影横清浅田田鹤，栖定黄昏树树鸦”，这两句诗描绘了一幅宁静的景象，鹤在清澈的水边飞翔，鸦子在黄昏的树上栖息。这里，诗人用自然景观来象征自己的孤独和宁静，同时也表达了对家乡的思念。
最后，“人在风尘归未得，不如莺也奈何耶”，诗人感叹自己在风尘中漂泊，无法回到故乡，而那些归巢的莺鸟却可以自由自在地生活。这里的“不如莺也奈何耶”表达了诗人对自己无法回家的无奈和悲哀。
总的来说，这首诗通过描绘诗人在外漂泊的心境和情感，表达了对故乡的深深思念和对归家的渴望。诗中既有对自然美景的赞美，也有对人生冷暖的感慨，充满了哲理和情感。