现代解析
这首诗是唐代诗人刘禹锡写给朋友马大夫的，主题是安慰被贬到郴州（今湖南）的杨侍郎。全诗用比喻和典故传递了"贬官只是暂时的，你的才能终会被重用"的鼓励。
前四句说：
突然看到你（杨侍郎）挂着金印坐车赴任（被贬），从此离开京城（鸣珂指贵族车马声）去听猿猴叫声（指偏远地区）。虽然像神仙被贬下凡（碧落仙），但皇帝（赤泉侯指汉朝封侯典故）依然记着你的功劳。
中间四句赞美杨侍郎：
你的家族像玉环一样尊贵（暗指杨家出过杨贵妃），功勋比铜柱（汉代马援立铜柱记功的典故）还高，威震南方（海门）。读到你寄来的诗（琼瑶指美玉般的诗句），我的烦恼都消散了，哪还需要种忘忧草（北堂萱）来解忧呢？
全诗亮点：
1. 用"神仙暂贬"淡化贬官的沉重，给足面子
2. 连续用玉环、铜柱等贵重物品比喻对方身份
3. 最后用"读诗解忧"的巧妙说法，既夸了对方文采，又表达了友情慰藉
本质上是一封高级安慰信，既维护了被贬者的尊严，又用历史典故暗示"迟早会东山再起"，展现了唐代文人之间含蓄又得体的交往艺术。
刘禹锡
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。