相和歌辞 其三 古决绝词三首
夜夜相抱眠,幽怀尚沈结。
那堪一年事,长遣一宵说。
但感久相思,何暇暂相悦。
虹桥薄夜成,龙驾侵晨列。
生憎野鹊往(集作鹤性)迟回,死恨天鸡识时节。
曙色渐曈昽(集作曈),华星次(集作欲)明灭。
一去又一年,一年何时(一作可)彻。
有此迢遰期,不如生死(集作死生)别。
那堪一年事,长遣一宵说。
但感久相思,何暇暂相悦。
虹桥薄夜成,龙驾侵晨列。
生憎野鹊往(集作鹤性)迟回,死恨天鸡识时节。
曙色渐曈昽(集作曈),华星次(集作欲)明灭。
一去又一年,一年何时(一作可)彻。
有此迢遰期,不如生死(集作死生)别。
现代解析
这首诗描绘了一对恋人被迫分离的痛苦,用直白的语言表达了思念的煎熬和相聚的短暂。
开头四句写两人虽然每晚相拥而眠,但内心仍充满无法排解的忧愁。一年积累的相思之苦,只能靠短短一夜来倾诉,凸显出相聚时间的珍贵与无奈。
中间六句用神话意象强化离别之痛:彩虹桥在深夜匆匆搭起(象征相会),天亮的车驾就已列队等候(象征分离)。这里把"野鹊"(或作"鹤")拟人化,怨恨它们动作迟缓(耽误相聚),更恨报晓的天鸡准时打鸣(宣告分离)。随着晨星闪烁、天色渐明,分别的时刻终究到来。
最后四句是撕心裂肺的呐喊:每次离别都要苦等一年,这样遥遥无期的折磨,还不如痛快地生死永别。这种极端的情感爆发,把长期分离的折磨写得极具冲击力。
全诗妙在将日常的离别痛苦,通过神话意象(虹桥、龙驾)和极端对比("一年"与"一宵")进行艺术放大,让读者深刻体会到"相见时难别亦难"的肝肠寸断。尤其是结尾"不如死别"的狠话,生动展现了被相思折磨到崩溃的极致情感。
元稹
元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。