提舶欲移厨过云榭示诗次韵

年代:宋代 作者: 王十朋

《提舶欲移厨过云榭示诗次韵》原文

雨中前日过苏端,又欲移厨就稍宽。
古榭有风聊可共,衰颜得酒定须丹。
谪仙醉后句尤劲,东野老来诗更寒。
继⑴取洛中真率会,他年要作画图看(雍正本、光绪本作观)。

《提舶欲移厨过云榭示诗次韵》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗写的是诗人想和朋友换个地方聚餐的日常小事,但通过轻松幽默的笔调,展现了文人雅士的生活情趣。

前两句说前几天冒雨去朋友家吃饭,现在又想换个宽敞的地方接着聚。就像现代人约饭总想挑个舒服的馆子,显得特别生活化。

中间四句特别有意思:诗人说老旧的亭子虽然简陋,但有凉风作伴;自己年纪大了,喝点酒就能脸红,像抹了胭脂。这里用"衰颜得酒定须丹"自嘲年纪大,非常生动。接着夸朋友像喝醉的李白能写豪放诗,又像孟郊晚年能写深刻诗句,把朋友比作古代大文豪,既捧场又风趣。

最后两句说要把这种朋友聚会学古人搞成"真率会"(类似现代的老友俱乐部),以后还要画成画留念。能看出诗人很珍惜这种把酒谈诗的快乐时光。

全诗妙在把普通的饭局写得风雅有趣,既有"换个地方吃饭"的现实感,又有"对酒吟诗"的文人范儿,还透着老朋友之间的随意调侃。就像现在朋友聚会拍照发朋友圈时,既要记录真实欢乐,又要显得有格调的感觉。

《提舶欲移厨过云榭示诗次韵》表达了什么情感?

《提舶欲移厨过云榭示诗次韵》写作背景是什么?

《提舶欲移厨过云榭示诗次韵》中提舶,厨过云榭,示诗,次韵,雨,苏端,谪仙,诗,洛中,真率会,他年,画图,王十朋是什么意思?