现代解析
这首诗讲的是诗人送别一位刚认识却相见恨晚的朋友去沛中（今江苏沛县）游玩的故事。全诗情感真挚，既有对友情的珍视，也有对历史英雄的追忆。
首联"倾盖即相知，逢君白恨迟"用"倾盖"这个典故（古人停车交谈时车盖会倾斜），形容两人一见如故，刚认识就觉得特别投缘，遗憾相遇太晚。这种"相见恨晚"的感觉很多人都有过，很容易引起共鸣。
颔联"丘园遽为别，弧矢独何之"写分别在即的惆怅。"丘园"指隐居之地，"弧矢"是弓箭，暗示朋友即将独自远行。这两句生动表现了才相聚就要分离的不舍，就像现代人刚交到知心朋友却要各奔东西时的感受。
颈联"云指真人气，风歌猛士词"最精彩。诗人用"真人"暗指汉高祖刘邦（沛县人），"猛士"指刘邦的《大风歌》。这里把自然景物和历史典故巧妙结合：云彩指向沛县的王气，风声仿佛在传唱英雄的诗歌。这种写法既点明朋友要去的地方，又唤起对历史的想象。
尾联"荒台如更上，莫及暮秋时"中的"荒台"可能指沛县的歌风台遗址。诗人叮嘱朋友：如果登上古迹，千万别错过暮秋时节的景色。这既是对朋友的关心，也暗含对历史沧桑的感慨，就像我们提醒朋友旅游时不要错过最佳观赏季节。
全诗妙在把三种情感自然融合：对友情的珍惜、对离别的伤感、对历史的追怀。诗人没有直接抒情，而是通过"倾盖""弧矢""云指""风歌"等生动意象，让读者自己体会其中滋味。特别是将自然现象与历史典故结合的手法，既点明地点特色，又增添了文化厚重感，读来余味悠长。
程诰
程诰，字自邑，歙县人。生平好游，所至山川都邑，辄纪以诗。著《霞城集》·二十四卷。卷帙虽多，亦瑕瑜互见，朱彝尊《静志居诗话》云：“诰诗气格专学空同，第才情稍钝，色泽未鲜，五言庶称具体耳。”其论当矣。