现代解析
这首诗虽然只有短短两句，但通过强烈的对比展现了为官者的责任与品格。
第一句"三尺有关人命重"中，"三尺"指代法律（古代法律文书写在三尺长的竹简上），意思是执法者手中的权力直接关系到百姓性命，责任重大如千钧。这里用"人命重"三个字直白地强调司法工作的重要性。
第二句"一官虽去我身轻"形成戏剧性转折：官职丢了无所谓，反而让我如释重负。通过"去官"与"身轻"的对比，刻画出一个不恋权位、更重视百姓性命的清官形象。
全诗最打动人的是两种"重量"的对比：前半句说百姓性命重若泰山，后半句说个人官职轻如鸿毛。这种价值观的强烈反差，让读者瞬间感受到作者崇高的精神境界——把人民利益看得比自己的官位更重要，这种思想在今天依然具有震撼力。
倪翼
倪翼，字翼卿，号澹斋，罗源（今属福建）人。宁宗庆元五年（一一九九）特奏名。官潮州司法参军，因与知州议狱不合，挂冠归。卒年八十馀。清道光《罗源县志》卷一九有传。