现代解析
这首诗词描述了一个轻松愉快的夜晚，表达了作者与友人相聚时的愉悦心情以及对友谊的珍视。
首联“王郎多逸兴，张子更清谈”，直接点明了两位友人的特点：王郎充满了闲适的情趣，而张子则擅长清雅的交谈。这描绘出一个悠闲自在的氛围，大家在一起享受美好的时光。
颔联“词赋谁当并，交游我独惭”，作者自谦地表示，在诗词创作上，自己无法与友人相比，但在交往中，自己对友情的珍视却毫不逊色。这里既表达了对友人才华的赞赏，也流露出作者对友谊的重视。
颈联“晚风闻竹碎，霏月对花酣”，通过自然景物的描写，进一步烘托出夜晚的静谧与美好。晚风轻拂竹林，发出细碎的声音，朦胧的月光洒在花朵上，仿佛花朵也陶醉其中。这些细腻的描写让读者仿佛身临其境，感受到那份宁静与美好。
尾联“转首成宵梦，梅开湖水南”，作者以梦境作结，暗示这样的美好时光如同梦境般短暂而珍贵。梅花在湖水南岸绽放，象征着友谊的纯洁与持久。
整首诗词通过对友人、自然景物和情感的描写，表达了作者对友谊的珍视和对美好时光的留恋。语言清新自然，意境优美，读来让人感到轻松愉快，仿佛自己也置身于那个美好的夜晚。