现代解析
这首诗描绘了一位孤独旅人乘船南下的夜晚所见所感，充满了漂泊的愁绪和对友人的思念。
开头两句直接点明处境：诗人独自乘船南下，天色已晚却无法停泊休息。"迢递"形容路途遥远，"那堪"表达难以忍受的疲惫，让读者立刻感受到旅人的孤寂与艰辛。
中间四句用生动的画面展现江边夜景：对岸灯火闪烁暗示有人未眠，月光下受惊的鸟儿在树上啼叫。远处金山寺被云雾环绕，潮水连通着铁瓮城。这些景象既真实又带着几分梦幻色彩，月光、灯火、潮声、鸟鸣共同营造出清冷孤寂的氛围。
最后两句直抒胸臆：诗人感叹自己像浮萍般漂泊无定，渴望与友人司空曙相见倾诉离愁。"惆怅"二字点明全诗情感基调，"萍踪"的比喻既形象又带着身世飘零的无奈。
全诗妙在将孤独的旅途、清冷的夜景与深切的思念自然融合，没有华丽辞藻，却用"远火""惊禽""潮声"等寻常景物传递出浓郁情感。特别是对光影声音的细腻捕捉（灯火、月光、鸟啼），让读者仿佛身临其境，更能体会诗人独行江上的寂寥心境。