现代解析
这首诗讲的是舜帝南巡的故事，用简单动人的画面表达了永恒的思念。
前两句说舜帝去南方巡视再没回来，他的两位妃子（娥皇、女英）在湘江边日夜思念，哀怨的情绪就像江上的云雾一样挥之不去。这里用"水云间"这个意象，既点明了地点，又让哀愁有了具体的形状。
后两句特别巧妙：当年妃子们哭得那么伤心，流下的眼泪多得数不清，这些眼泪竟然把竹子都染出了斑点（这就是湘妃竹的传说）。诗人用"直到如今"四个字，一下子把几千年前的传说和现实连接起来——你看现在山上的斑竹，就是当年爱情最好的见证。
全诗最打动人心的就是这种"穿越时间的思念"，把眼泪、竹斑这些具体的东西，变成永恒情感的象征。就像我们现在看到某些老物件会想起故人一样，斑竹就是大自然为这段爱情故事留下的纪念品。
高骈
高骈（pián）（821年－887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。唐朝后期名将、诗人，南平郡王高崇文之孙。高骈能诗，计有功称“雅有奇藻”。他身为武臣，而好文学，被称为“落雕侍御”。《全唐诗》编诗一卷。